Milan, Italie. Richard M Trap. . . . CARAÏBES VII

images de fond

ADSL-Cable-T1

Salut les copains (es), voici un petit récit en photos de notre croisière dans les Caraïbes du Sud que nous avons faite au mois de mars 2000. Le retard est dû à un manque d'espace sur Internet et au manque de temps. Trop de périples pour le temps que j'ai pour faire ces pages. Toutes les photos de mes pages sont en petit format maintenant, en cliquant sur la photo vous obtiendrez un agrandissement de meilleure qualité.
Petit résumé du Celebrity Cruises, The Horizon Daily, pour la visite de l'île.

SAINT-MARTIN

StMartin.jpg (56989 octets)

Voici maintenant la partie la plus difficile de notre croisière, les excursions. Je ne sais pas comment les personnes plus âgées que nous ont fait pour faire toutes les excursions. Nous, cela c’est bien passé, lors des premières, mais plus la croisière avançait plus on manquait d'énergie. Peut-être aurions nous dû nous coucher plutôt, au lieu de veiller jusqu'aux petites heures du matin. En tout cas, on ne peut pas dire que nous avions les yeux en face des trous les 15 premières minutes. Pour la première excursion, nous étions avec Thérèsa, Monique, Ferdinand et Michel. C’était la seule excursion où nous devions prendre une chaloupe pour accoster une île. En fait, nous avions dit à Thérèse que nous devions tous ramer dans une petite chaloupe pour se rendre à l'île. Comme vous pourrez le constater, la chaloupe a un moteur et peut contenir environ 50 personnes, méchante chaloupe.
La chaloupe, comme nous l'appellerons, est amarrée au bateau qui lui est ancré au large du port. Dû au manque de profondeur de l'eau à cet endroit, nous devions descendre sur une rampe qui branlait un peu, selon Thérèsa. Lorsqu’elle mit le pied dans la chaloupe, la sensation de prendre Michel par le bras et de s'asseoir fut très forte. Mais le reste du voyage s'est passé dans le calme et la tranquillité. Pas un mot de sa part. On devait vérifier si elle était toujours vivante, mais elle a très bien survécu. Moi j'aurais bien aimé débarquer sur toutes les îles de cette manière. Je trouve cela plus pittoresque. Je crois que dans la tête de Thérèse, l'embarquement et le débarquement se faisaient comme le pilote du port.

StMartindeb.jpg (27449 octets)

StMartinbateaux.jpg (26212 octets) Lorsque nous faisons une croisière, plusieurs bateaux font le circuit de différentes manières, mais on les croise assez souvent. Le petit voilier ci-contre, nous a réveillé à notre arrivée à St-Martin, par des tirs de canon. Assez spécial comme réveil. J'ai bien aimé le paquebot fait comme un catamaran, que vous voyez en arrière du voilier.
C'est une des rares fois où j'ai pu prendre des photos de notre navire dans l'eau, je sais que c’est difficile de le prendre à sec, ha ha ha. Mais dans les autres ports il était amarré au port et nous en descendions avec la rampe normale. Mais là, il était amarré en retrait du port, alors j'en ai profité pour le prendre en photos. Assez invraisemblable comme masse flottante. Notre cabine était juste au-dessus de la ligne noire du bas, un peu plus à droite du centre. Avec ses 12 étages de haut, environ, c'est difficile de croire que ça flotte.   StMartinHorizon.jpg (36160 octets)
À notre arrivée à terre, Thérèsa n'a pas embrassé le sol, mais presque. Nos guides nous attendaient, en fait une guide nous attendait dans l’île, l'autre était avec nous sur le bateau. La charmante guide de St-Martin, parlait un excellent français et avait vraiment du talent. On l'écoutait et on aimait ce qu'elle racontait sur l'histoire de l'île Sur la photo ci-dessous, je ne me souviens pas de ce qui est arrivé à Nathalie, mais vous pouvez remarquer que mes deux mains sont en avant. Elle était peut être heureuse aussi de débarquer de la chaloupe !! Faut dire que j'ai dû me battre pour que je puisse mettre cette photo sur le net.

StMartinnous.jpg (53738 octets)

La petite ville qui nous accueille à notre arrivée à St-Martin, Philipsburg, est charmante. Les couleurs sont vives et la propreté est de mise. Plusieurs boutiques nous offrent des prix très alléchants. Normalement, lorsque nous arrêtons dans une île, le bateau ne repart que vers les 5 heures. Vous avez intérêt à être sur le bateau pour l'heure, sinon vous finissez le voyage à la nage où vous essayez de rejoindre le bateau par vos propres MOYEN$. Les gens qui ne prenaient pas le tour de l'île en autobus, pouvaient aller et venir sur île par eux-mêmes. Certains se tapaient les boutiques, d'autres la plage. Mais lorsque la sirène du bateau criait pour la première fois, il était conseillé de se diriger vers lui. Comme dans la machine à voyager dans le temps, avec la sirène. Lorsque la sirène retentissait, les zombies retournaient à bord !! 

StMartinville1.jpg (48652 octets)

StMartinville2.jpg (49459 octets)

StMartinville.jpg (51422 octets)

Notre visite de l'île de St-Martin n'est pas encore commencée, on a eu un aperçu de Philipsburg. La page se termine ici.

Cliquer ici pour retourner à la page principale ou

sur R2D2 pour continuer à la page suivante